1 00:00:37,120 --> 00:00:42,752 ♪ Es eju pa pilsētas ielām Tu mēdzi staigāt ar mani ♪ 2 00:00:44,280 --> 00:00:49,753 ♪ Un katru soli, ko speru Atgādina, cik ļoti mēs kādreiz bijām iemīlējušies ♪ 3 00:00:50,040 --> 00:00:53,511 ♪ Ak, kā lai es tevi aizmirstu? ♪ 4 00:00:54,320 --> 00:00:58,109 ♪ Kad tur vienmēr kaut kas ir lai atgādinātu man ♪ 5 00:01:01,080 --> 00:01:03,879 ♪ Vienmēr ir kaut kas, kas man atgādina ♪ 6 00:01:05,960 --> 00:01:09,840 ♪ Esmu dzimis, lai tevi mīlētu ♪ 7 00:01:10,400 --> 00:01:12,915 ♪ Un es nekad nebūšu brīvs ♪ 8 00:01:13,080 --> 00:01:15,515 ♪ Tu vienmēr būsi daļa no manis ♪ 9 00:01:16,160 --> 00:01:17,674 ♪ Ak, o, o, ak ♪ 10 00:01:20,440 --> 00:01:22,716 ♪ Kad krīt ēnas, es eju garām nelielai... ♪ 11 00:01:33,640 --> 00:01:37,475 ♪ Ak, kā lai es tevi aizmirstu? ♪ 12 00:01:38,160 --> 00:01:41,915 ♪ Kad tur vienmēr ir kaut kas t atgādināt man ♪ 13 00:01:44,680 --> 00:01:47,514 ♪ Vienmēr ir kaut kas, kas man atgādina ♪ 14 00:01:49,600 --> 00:01:51,990 ♪ Esmu dzimis... ♪ 15 00:02:29,680 --> 00:02:30,830 Mm-hm. 16 00:03:31,360 --> 00:03:32,680 Sveiki. - Čau. 17 00:03:33,960 --> 00:03:35,235 Ekskursijas sākas pulksten 11:00. 18 00:03:35,440 --> 00:03:37,830 Jūs esat pirmais rindā. Varētu būt saspringta diena. 19 00:03:37,920 --> 00:03:39,354 Ceļš šķita diezgan tukšs. 20 00:03:40,640 --> 00:03:41,640 Jauks akcents. 21 00:03:42,680 --> 00:03:45,115 Tu no Austrālijas? - Nē, es esmu no Lielbritānijas. 22 00:03:45,640 --> 00:03:47,791 Tātad jums ir viens no tiem traki britu vārdi? 23 00:03:47,880 --> 00:03:49,280 Esmerelda vai... 24 00:03:50,040 --> 00:03:51,040 Es esmu Nišs. 25 00:03:51,360 --> 00:03:52,794 Nišs? - Nišs. 26 00:03:54,400 --> 00:03:56,596 Nu nevaru spriest. Mans vārds ir smieklīgs. 27 00:03:57,120 --> 00:03:59,954 Rolo Heinss. Īpašnieks. Īpašnieks. 28 00:04:01,240 --> 00:04:02,754 Nu, tikai mēs divi šorīt. 29 00:04:03,000 --> 00:04:05,720 Vai tiešām vēlaties to darīt? Šī vieta nav domāta vājprātīgajiem. 30 00:04:05,840 --> 00:04:07,354 Esmu pārliecināts, ka varu tikt galā. 31 00:04:08,120 --> 00:04:09,474 Ne visi var. 32 00:04:17,560 --> 00:04:18,560 Tātad... 33 00:04:19,120 --> 00:04:21,296 Man jāielūkojas tavs mazais maiss, ja tas ir labi? 34 00:04:21,320 --> 00:04:22,674 Ak, tas ir labi. 35 00:04:22,800 --> 00:04:24,553 Mūsdienās nevienam nevar uzticēties. 36 00:04:28,040 --> 00:04:29,997 Ja tu varētu tur iziet cauri? 37 00:04:30,280 --> 00:04:33,034 Jebko metālu, ievietojiet to šeit. - Forši. 38 00:04:36,200 --> 00:04:37,200 Dinkijs. 39 00:04:37,960 --> 00:04:40,077 Ā, jā. Es to saucu par jautru izmēru. 40 00:04:41,120 --> 00:04:42,839 Jautrs izmērs? Man tas patīk. 41 00:04:43,360 --> 00:04:46,478 Domāju, ka jums bija pilnas zarnas par šiem drošības sūdiem lidostā? 42 00:04:47,240 --> 00:04:50,119 Mūsu imigrācijas puiši mūsdienās ir diezgan šauri. 43 00:04:52,080 --> 00:04:53,080 Viss skaidrs? 44 00:04:54,240 --> 00:04:55,240 Labi. 45 00:04:56,640 --> 00:04:57,756 Parādīt uz ceļa. 46 00:04:59,800 --> 00:05:01,154 Tātad, vai jūs esat atvaļinājumā? 47 00:05:01,240 --> 00:05:03,391 Sava veida. Mans tētis dzīvo šeit. - Uh-hu? 48 00:05:04,080 --> 00:05:06,675 Viņam ir dzimšanas diena, tāpēc mana mamma vienkārši vēlas viņu pārsteigt. 49 00:05:06,880 --> 00:05:08,314 Un tu esi pārsteigums? 50 00:05:09,280 --> 00:05:10,430 Daļa no tā, es domāju. 51 00:05:11,520 --> 00:05:13,955 Kur tu ielidoji? - Sālsleika. 52 00:05:15,640 --> 00:05:16,915 Jūs atnācāt no Soltleikas? 53 00:05:17,200 --> 00:05:19,874 Jā, es domāju, ka tas būtu jauki braukt pa atpakaļceļu, bet... 54 00:05:20,120 --> 00:05:23,192 Es par zemu novērtēju... - Patiess ceļojums meitenei vienai. 55 00:05:25,200 --> 00:05:27,999 Es nedomāju kļūt vecmodīgs pret jums. - Nopietni? 56 00:05:28,200 --> 00:05:29,998 Tas ir diezgan vecmodīgi. 57 00:05:30,480 --> 00:05:32,119 Šeit ir karsts kā ellē. 58 00:05:36,160 --> 00:05:37,879 Maiņstrāvas sistēma noteikti ir sasitusi gultu. 59 00:05:38,880 --> 00:05:40,109 Atvainojos par karstumu. 60 00:05:41,720 --> 00:05:43,234 Dievs, nolādētās digitālās sistēmas. 61 00:05:43,320 --> 00:05:45,551 Nekad neuzticieties puisim tehnoloģiju jomā. Jēzu, man tas būtu jāzina. 62 00:05:46,440 --> 00:05:48,238 Tātad, kas ir visas šīs lietas? 63 00:05:48,400 --> 00:05:51,120 Autentiski kriminoloģiskie artefakti. 64 00:05:51,640 --> 00:05:54,360 Ja tas izdarīja kaut ko sliktu, iespējams, ka tas ir šeit. 65 00:05:55,120 --> 00:05:58,113 Paskatieties apkārt, veltiet laiku, redzēt, kas jums parādās. 66 00:05:58,280 --> 00:06:01,751 Viss, kas izraisa jūsu interesi, Es varu jums par to visu pastāstīt. 67 00:06:01,880 --> 00:06:05,157 Ir skumjš, slims stāsts aiz lielākās daļas visa šeit. 68 00:06:05,880 --> 00:06:07,856 Tāpat kā mūsu galvenā atrakcija, kas ir tikai tur cauri. 69 00:06:07,880 --> 00:06:09,872 Bet nepaliksim sev priekšā. 70 00:06:11,200 --> 00:06:13,396 Daudzi cilvēki vienkārši steidzas aiz priekškara 71 00:06:13,480 --> 00:06:15,472 diez vai pat acs šo stuff 72 00:06:15,560 --> 00:06:18,792 un tad tas ir vienas zvaigznes vērtējumu gūzma par Trip fucker. 73 00:06:18,880 --> 00:06:21,839 Un pirms tu to uzzini... - Ak, skaties, es nesteidzos 74 00:06:21,920 --> 00:06:22,920 tāpēc neuztraucieties. 75 00:06:24,080 --> 00:06:25,434 Nu tad velti laiku. 76 00:06:26,240 --> 00:06:27,310 Es darīšu. 77 00:06:30,320 --> 00:06:34,075 Šīs lietas izskatās tehniski. - Nu, neirotehnoloģijas bija mana pieredze. 78 00:06:34,520 --> 00:06:35,520 Salds. 79 00:06:36,680 --> 00:06:40,117 Tātad, kas tas ir? Izskatās pēc friziera lietas. 80 00:06:40,200 --> 00:06:42,920 Patiesībā tas bija viens no maniem pirmie suvenīri. 81 00:06:43,280 --> 00:06:46,398 Mazliet izgaismo kā tapa mūsu galvenā izstāde. 82 00:06:46,480 --> 00:06:48,676 Kas tas ir? - Vai esat dzirdējuši par Pīteru Dosonu? 83 00:06:48,800 --> 00:06:49,800 Uh-u. 84 00:06:50,080 --> 00:06:52,072 Ārsts Pīters Dosons? 85 00:06:52,240 --> 00:06:54,436 Nu parasti es saku 86 00:06:54,680 --> 00:06:58,390 "Šī ir Dousona simpātiskā diagnoze" 87 00:06:58,480 --> 00:07:02,633 un cilvēki kliedz: "Nekādā gadījumā", un es domāju: "Ak, tas ir ļoti." 88 00:07:03,360 --> 00:07:05,670 "Kā pie velna tu to dabūji?" ir nākamais jautājums. 89 00:07:06,280 --> 00:07:07,280 Labi. 90 00:07:07,560 --> 00:07:09,597 Mans domēns bija med tech. 91 00:07:10,080 --> 00:07:11,480 Es strādāju no San Juniper's. 92 00:07:11,680 --> 00:07:14,240 Tā ir tāda kā universitātes slimnīca. Salds uzstādījums. 93 00:07:14,440 --> 00:07:15,954 Faktiski daļa no Zemes likuma. 94 00:07:16,040 --> 00:07:18,430 Tas bija Ņujorkas centrā 95 00:07:18,520 --> 00:07:19,520 liela veca ēka. 96 00:07:19,640 --> 00:07:20,835 Izpēte uz augšu 97 00:07:21,160 --> 00:07:24,392 Neatliekamās palīdzības telpa un lielais nemazgājies lejā ielas līmenī. 98 00:07:25,400 --> 00:07:28,552 Tā bija ideāla kombinācija uzņēmējdarbības un veselības aprūpes jomā. 99 00:07:29,560 --> 00:07:30,391 Nopietni? 100 00:07:30,440 --> 00:07:31,351 Nost no ceļa, velniņ! 101 00:07:31,440 --> 00:07:36,231 Ideja bija, cilvēki bez pārklājuma reģistrējies bezmaksas veselības aprūpei 102 00:07:36,560 --> 00:07:40,952 apmaiņā pret piekrišanu uz laiku pa laikam eksperimentālu ārstēšanu. 103 00:07:41,400 --> 00:07:44,154 Es... Es... Es strādāju puišu labā. 104 00:07:45,120 --> 00:07:46,395 Kas, piemēram, zinātnieks? 105 00:07:46,840 --> 00:07:48,035 Es biju vairāk, kaut kā... 106 00:07:49,040 --> 00:07:50,040 darbā pieņemšana. 107 00:07:50,160 --> 00:07:51,520 - Labi, skaidrs. - Jā, es esmu šeit. 108 00:07:52,640 --> 00:07:53,471 Šokējoši. 109 00:07:56,440 --> 00:07:57,440 Nē. - Nē? 110 00:07:57,480 --> 00:07:58,880 Nē. -Labi, es iešu vēlreiz. Skaidrs. 111 00:07:58,960 --> 00:08:00,280 - Skaidrs! - Sapratu. 112 00:08:00,360 --> 00:08:01,874 Šokējoši! 113 00:08:05,600 --> 00:08:06,600 Nē. 114 00:08:09,640 --> 00:08:12,553 Ja es būtu zinājis, ka viņa lieto triciklus Es būtu pamudinājusi devu. 115 00:08:12,640 --> 00:08:13,915 Tu nevarēji zināt. 116 00:08:19,600 --> 00:08:20,670 Vai šis ir slikts laiks? 117 00:08:21,920 --> 00:08:24,230 Rolo Heinss no desmitā stāva. 118 00:08:24,520 --> 00:08:26,591 Šķiet, ka jums tā ir bijis dažas problēmas. 119 00:08:27,760 --> 00:08:30,195 Es domāju, ka man ir kaut kas kas var palīdzēt. 120 00:08:39,640 --> 00:08:42,075 Lielākais, kas viņiem interesē, ir neirotehnika. 121 00:08:42,160 --> 00:08:44,072 Novatoriskie smadzeņu uzlabojumi. 122 00:08:44,160 --> 00:08:46,117 Neironu saskarnes. 123 00:08:46,400 --> 00:08:48,232 Visas šīs jautrās lietas. 124 00:08:48,480 --> 00:08:52,110 Svētais grāls, uz kuru viņi ir tiecušies ir veids, kā nodot zināšanas. 125 00:08:56,240 --> 00:08:58,516 Tātad viena no komandām šeit strādā pie eksperimenta 126 00:08:58,600 --> 00:09:02,037 mēģinot atrast veidu, kā pārraidīt informāciju no vienām smadzenēm uz citām. 127 00:09:04,840 --> 00:09:06,035 Šis ir Kenijs. 128 00:09:08,800 --> 00:09:09,800 Šis ir Hektors. 129 00:09:11,840 --> 00:09:13,354 Palieciet ar mani šajā jautājumā. 130 00:09:13,720 --> 00:09:14,790 Tātad, eksperiments. 131 00:09:15,240 --> 00:09:17,709 Viņi uzcēla nelielu labirintu un viņi iemet Keniju šeit. 132 00:09:17,880 --> 00:09:19,997 Viņš skrien apkārt atkal un atkal mēnešiem ilgi 133 00:09:20,560 --> 00:09:23,029 līdz viņš to pazīst kā bērnības māju. 134 00:09:23,800 --> 00:09:24,800 Un tad... 135 00:09:27,160 --> 00:09:28,514 viņi to viņam uzlika. 136 00:09:32,280 --> 00:09:33,430 Tas ir raidītājs 137 00:09:34,320 --> 00:09:36,835 absorbējot signālus no Kenija smadzenēm 138 00:09:36,920 --> 00:09:39,435 kas tika nosūtīti Hektoram šeit. 139 00:09:39,640 --> 00:09:42,474 Hektoram bija mūsu prototips uzstādīts sinaptiskais uztvērējs. 140 00:09:42,720 --> 00:09:46,031 Tagad atcerieties, Hektors nekad nebija pat uzstādīt ķepu labirintā. 141 00:09:46,520 --> 00:09:50,070 Plāns bija, viņš tagad saņemtu Kenija zināšanas par labirinta izkārtojumu 142 00:09:50,160 --> 00:09:53,631 un, bums, viņš to varētu atrisināt pirmo reizi. 143 00:09:53,800 --> 00:09:54,995 Vai viņš? - Nē. 144 00:09:56,280 --> 00:09:58,476 Skrambāja apkārt kā žurka, sasodīts imbecils. 145 00:09:58,720 --> 00:10:01,952 Tātad, um, kāpēc tu man to saki? 146 00:10:02,080 --> 00:10:05,278 Jo tāpat kā kļūst skaidrs ka labirints ir krūšutēls 147 00:10:05,360 --> 00:10:07,636 viens no mūsu pētniekiem izlēja kafiju uz Keniju. 148 00:10:08,200 --> 00:10:12,717 Karsta kafija izlīst pa visu Keniju, tāpēc acīmredzot viņš čīkst kā ellē 149 00:10:12,960 --> 00:10:14,030 bet arī Hektors. 150 00:10:14,680 --> 00:10:17,275 Izrādās, mēs neesam atklājuši kā dalīties zināšanās... 151 00:10:17,600 --> 00:10:19,876 Bet fiziskas sajūtas. - Bingo. 152 00:10:20,120 --> 00:10:22,589 Tas ir rieksti. svētais sūds. 153 00:10:22,680 --> 00:10:24,273 Un vēl muļķīgāki sūdi 154 00:10:24,760 --> 00:10:28,913 Hektors sajuta apdegumu, bet nekādus bojājumus nesaņēma. 155 00:10:29,120 --> 00:10:32,352 Visa pieredze, nekādas fiziskās izmaksas. 156 00:10:32,960 --> 00:10:34,474 Bet kā viņš nomira? 157 00:10:35,160 --> 00:10:37,277 Pēc tam viņi viņu pārgrieza lai redzētu, vai viņam viss kārtībā. 158 00:10:37,360 --> 00:10:38,271 Ak. 159 00:10:38,360 --> 00:10:43,515 Jebkurā gadījumā, pateicoties Hektora upurim, mēs izstrādājām šo prototipu. 160 00:10:50,120 --> 00:10:54,239 Cilvēku pieredzes uztvērējs. 161 00:10:54,480 --> 00:10:57,871 Nervu implants. Tikai viens šāda veida. 162 00:11:00,560 --> 00:11:02,438 Tāpēc jūs mani šeit uzaudzinājāt. 163 00:11:02,880 --> 00:11:05,111 Kādas ir lielākās sāpes dupšā ar pacientiem? 164 00:11:06,240 --> 00:11:08,436 Noskaidrot, kas ar viņiem ir nepareizi pirmajā vietā. 165 00:11:08,520 --> 00:11:12,480 Puse no tiem, kas te ieripo pat nevar aprakstīt savus simptomus. 166 00:11:12,560 --> 00:11:16,554 Viņi... Viņiem vai nu ir auksti vai satriekts, vai piedzēries, vai mēms 167 00:11:16,640 --> 00:11:19,758 vai 2 gadus vecs vai arī viņi neprot runāt angliski. 168 00:11:21,520 --> 00:11:26,834 Iedomājieties, ja jūs varētu justies tieši to, ko pacients jūt 169 00:11:27,480 --> 00:11:30,518 atskaitot fiziskās sekas? 170 00:11:30,760 --> 00:11:32,513 Tāpat kā lasīt viņu domas. 171 00:11:34,760 --> 00:11:36,319 Tātad, ko jūs sakāt? 172 00:11:36,560 --> 00:11:39,598 Tas jānodod Dosonam, viņš izmantoja iespēju. 173 00:11:39,760 --> 00:11:41,433 It kā viņam bija prieks to darīt. 174 00:11:41,960 --> 00:11:44,031 Tā bija tikai īsa procedūra. 175 00:11:44,120 --> 00:11:48,239 Neatgriezenisks, bet viņš bija pionieris. 176 00:11:49,200 --> 00:11:52,159 Turklāt viņa mirstības rādītāji bija tualetē 177 00:11:52,240 --> 00:11:54,630 tātad šis bija viņa labākais mēģinājums izpirkt. 178 00:12:00,360 --> 00:12:03,751 Vai man sāp, ja pieskaros? - Es tā nedomāju. 179 00:12:06,600 --> 00:12:08,319 Tur ir kaut kas dīvains. 180 00:12:09,080 --> 00:12:10,958 Tas ir kā galvenais pīrsings. 181 00:12:11,680 --> 00:12:13,876 Ja jūs mēģināt likt man justies labāk, tas darbojas. 182 00:12:14,440 --> 00:12:16,033 Laiks izmēģinājuma braucienam. 183 00:12:18,800 --> 00:12:22,396 Tātad šī ir vieta mūsu matu tīkls doohickey stājas spēlē. 184 00:12:22,720 --> 00:12:25,315 Teorija bija, ja jūs to nepaslīdat par labprātīgu tēmu 185 00:12:25,400 --> 00:12:30,680 tas absorbētu viņu fiziskās sajūtas un nodot tos Dousona implantam. 186 00:12:31,520 --> 00:12:34,240 Mums vienkārši bija jānoskaidro, vai tas darbojas. 187 00:12:38,520 --> 00:12:39,520 Ak! 188 00:12:41,680 --> 00:12:42,680 Šis. 189 00:12:43,600 --> 00:12:46,638 Hjūstona, mums ir brīnums. 190 00:12:47,560 --> 00:12:48,880 Tūlīt pēc nūjas 191 00:12:49,040 --> 00:12:50,793 Dawson sāk strādāt ar slimo sabiedrību 192 00:12:50,880 --> 00:12:54,191 Sāk veidot sava veida fizisko simptomu bibliotēka. 193 00:12:54,360 --> 00:12:59,355 Plāns bija tāds, ka viņš uzzinātu, kā viss jūtas lai viņš varētu tās ātrāk diagnosticēt. 194 00:12:59,440 --> 00:13:04,435 Tāpēc sāciet ar mazumiņu ātrās palīdzības nodaļā, nelieli lūzumi, tādas lietas. 195 00:13:04,600 --> 00:13:06,671 Drīz pāriet uz lielākām lietām. 196 00:13:06,880 --> 00:13:09,395 Smagas traumas. Slimības. 197 00:13:09,480 --> 00:13:12,075 Vēlējās stadijas termināļa lietas. 198 00:13:12,160 --> 00:13:17,110 Dosone sakoda zobus un izgāja tam visam cauri. 199 00:13:17,680 --> 00:13:19,956 Pieņemsim, ka bērnam acīmredzami ir sāpes. 200 00:13:20,320 --> 00:13:24,280 Ārstiem ir aizdomas par apendicītu, viņi viņu savienotu ar Dausonu, lai pārliecinātos 201 00:13:24,440 --> 00:13:27,000 Dosonam bija apendicīts jau daudzas reizes 202 00:13:27,160 --> 00:13:29,550 lai viņš zinātu, vai tas ir kaut kas vairāk. 203 00:13:29,760 --> 00:13:32,150 Noķēra lietas viņi pat nemeklēja. 204 00:13:32,360 --> 00:13:35,034 Blastomas un tā tālāk. - Lai veicas, cilvēk! 205 00:13:35,120 --> 00:13:37,396 Šis vīrietis izglāba dzīvības. 206 00:13:37,800 --> 00:13:39,200 Par to nav šaubu. 207 00:13:39,280 --> 00:13:40,336 - Lai veicas, vai ne? - Čau. 208 00:13:40,360 --> 00:13:41,714 Sazinieties. Čau čau. 209 00:13:41,840 --> 00:13:42,840 Uz redzēšanos. 210 00:13:43,200 --> 00:13:44,475 Tas bija jauki. 211 00:13:44,560 --> 00:13:45,710 Un, starp citu, 212 00:13:45,880 --> 00:13:48,190 ja atļausit man būt rupjam... 213 00:13:48,400 --> 00:13:52,792 Dousona simpātiskā diagnoze noderēja guļamistabā. 214 00:13:53,760 --> 00:13:57,549 Viņa implants tika saņemts arī patīkamas sajūtas. 215 00:13:59,960 --> 00:14:02,919 Tātad, ja viņa draudzene paslīdētu ka raidošais zils matu tīkls 216 00:14:03,000 --> 00:14:05,356 un viņš noskaņojās viņa mazais implanta nubīns... 217 00:14:05,600 --> 00:14:06,670 Ak Dievs, tu jūti... 218 00:14:06,760 --> 00:14:08,638 Viņš ne tikai juta to, ko juta.. 219 00:14:08,720 --> 00:14:12,191 Es nākšu! - bet arī juta to, ko viņa juta. 220 00:14:12,360 --> 00:14:18,357 Kuces dēls piedzīvoja vīrieša un sievietes orgasmi vienlaikus. 221 00:14:18,640 --> 00:14:21,712 Ak, mans... Ak, mans... Ak, mans Dievs. Ak, mans Dievs. 222 00:14:23,440 --> 00:14:24,590 Sūds! 223 00:14:27,160 --> 00:14:28,355 Man nevar pietikt ar tavu... 224 00:14:28,520 --> 00:14:29,520 Bet? 225 00:14:29,640 --> 00:14:30,640 Es atvainojos? 226 00:14:30,720 --> 00:14:33,280 Dousone lieliski pavada laiku, ir jābūt "bet". 227 00:14:33,400 --> 00:14:34,231 Ak. 228 00:14:34,400 --> 00:14:36,039 Viņš lieliski pavada laiku, bet... 229 00:14:37,400 --> 00:14:38,400 Bet... 230 00:14:40,000 --> 00:14:41,920 Nāk cauri. Nāk cauri. 231 00:14:43,160 --> 00:14:44,355 Nāc! - Gandrīz klāt. 232 00:14:45,880 --> 00:14:48,600 Kādu dienu viņi steidzas pie senatora Vitlija 233 00:14:48,680 --> 00:14:50,990 viņš sabruka kādā labdarības akcijā. 234 00:14:51,280 --> 00:14:52,280 Neviens nevarēja pateikt 235 00:14:52,360 --> 00:14:54,736 - kas pie velna viņam bija nepareizi. - Trīs, divi, viens, paceliet. 236 00:14:54,760 --> 00:14:55,830 Man tas ir. 237 00:14:56,040 --> 00:14:57,520 Dosons ir pieslēdzies. 238 00:14:58,200 --> 00:14:59,200 Esi uzmanīgs. 239 00:14:59,440 --> 00:15:02,160 Labi. Ak! Ak! Jēzu! 240 00:15:02,400 --> 00:15:04,153 Un ar to ir vissmagākā gaita. 241 00:15:04,240 --> 00:15:05,356 Ak! - Pīts? 242 00:15:05,440 --> 00:15:07,796 It kā viņam nav ne jausmas, kas tas ir. 243 00:15:07,880 --> 00:15:09,758 Pīts! - Vēl vienu minūti, lūdzu! 244 00:15:09,920 --> 00:15:11,718 Ļaujiet vīrietim strādāt. - Ak! 245 00:15:12,000 --> 00:15:13,480 Viņš nekad nav pazinis tās sāpes. 246 00:15:13,640 --> 00:15:15,313 Ak! Ak! Sūds! 247 00:15:15,480 --> 00:15:17,392 Viņš ir plakans. -Vēl vienu brīdi! 248 00:15:17,560 --> 00:15:18,596 Tad tas notika. 249 00:15:26,320 --> 00:15:27,436 Pīts? 250 00:15:32,560 --> 00:15:35,917 Dawson aptumšojās kādas piecas minūtes. 251 00:15:36,360 --> 00:15:38,158 Izrādās, senators bija saindēts. 252 00:15:38,320 --> 00:15:40,551 Tajā pašā laikā reta inde, kaut kāds krievu sūds. 253 00:15:40,640 --> 00:15:42,518 Viņš tajā visā bija iedziļinājies. 254 00:15:42,600 --> 00:15:46,116 Bet Dawson bija piedzīvojis nāvi un iznāc no otras puses. 255 00:15:48,040 --> 00:15:49,440 Nāves brīdī 256 00:15:49,520 --> 00:15:54,151 vesela sinapšu galaktika fritzes no eksistences. 257 00:15:54,320 --> 00:15:56,118 Endorfīnu cunami. 258 00:15:56,560 --> 00:16:00,190 Un tad ir šis ritošais tumšais vilnis nekas nesteidzas aizmugurē. 259 00:16:00,480 --> 00:16:02,517 Kad viņš nāca apkārt, viņi veica visa veida testus 260 00:16:02,600 --> 00:16:04,273 bet viņš bija visas sistēmas iet, nekas nepareizs. 261 00:16:04,760 --> 00:16:06,911 "Sakratīts, bet neskarts" viņi ievietoja viņa ziņojumu. 262 00:16:07,120 --> 00:16:09,635 Nākamajā dienā viņš bija atpakaļ un pie viņiem. 263 00:16:09,960 --> 00:16:11,553 Bet kaut kas bija nepareizi, vai ne? 264 00:16:11,640 --> 00:16:14,075 Iziet tam visam cauri, nemirstot? 265 00:16:14,400 --> 00:16:15,680 Tā izdrāž savu implantu. 266 00:16:22,800 --> 00:16:23,995 Ak, mans Dievs. 267 00:16:29,400 --> 00:16:31,551 Es tikai paņemšu ūdeni. - Labi. 268 00:16:35,080 --> 00:16:36,080 Ak! 269 00:16:36,800 --> 00:16:38,598 Ak, sasodīts. 270 00:16:41,560 --> 00:16:43,677 Patiesi sakot, viņa attiecības ar sāpēm 271 00:16:43,760 --> 00:16:45,114 bija nedaudz pabīdījies. 272 00:16:45,400 --> 00:16:47,517 Uh, tas sāpēja kā ellē. 273 00:16:49,320 --> 00:16:51,118 Tagad viņam tas patika. 274 00:16:51,960 --> 00:16:55,715 Viņš tiešām metās savā darbā pēc tam. 275 00:16:57,280 --> 00:16:58,953 Sākumā viņš mēģināja to slēpt 276 00:16:59,120 --> 00:17:00,554 bet pateicoties tam mazajam nubīnam 277 00:17:01,160 --> 00:17:04,710 jo vairāk sāpju viņš juta, jo lielāku baudu viņš guva. 278 00:17:11,080 --> 00:17:12,514 Labi, nē, apstājieties, apstājieties. 279 00:17:12,760 --> 00:17:14,831 Labi, drošs vārds! Stop! 280 00:17:21,120 --> 00:17:23,351 Jūs teicāt, ka mēs varam to izmēģināt. - Un mēs to izdarījām. 281 00:17:23,800 --> 00:17:26,634 Paskaties, mēs izmēģinājām matu vilkšanu un tā aizrīšanās lieta. 282 00:17:27,400 --> 00:17:29,710 Mani tas neinteresē, labi? Tas vienkārši neesmu es. 283 00:17:37,640 --> 00:17:38,915 Varbūt man vajadzētu iet. 284 00:17:39,920 --> 00:17:40,920 Nē. 285 00:17:41,120 --> 00:17:44,113 Nē, lūdzu. Es atvainojos. 286 00:17:44,960 --> 00:17:45,960 Palieciet. 287 00:17:46,520 --> 00:17:47,520 Lūdzu? 288 00:18:01,520 --> 00:18:03,159 Ak! Pīts! 289 00:18:08,680 --> 00:18:09,680 es eju. 290 00:18:11,480 --> 00:18:13,517 Redziet, tas ir kā ēst čili. 291 00:18:13,720 --> 00:18:15,439 Jūs ātri aklimatizējaties. 292 00:18:15,520 --> 00:18:18,831 Pirmo reizi jums bija jalapeno, bet tu to izspļāvi, pārāk karsts. 293 00:18:18,960 --> 00:18:21,953 Bet esi izturīgs, un tas izraisa atkarību. 294 00:18:22,200 --> 00:18:24,112 Drīz vien ar jalapeno nepietiks. 295 00:18:24,280 --> 00:18:26,670 Jūs strādājat augšup, karsti čili, čili no putna lidojuma 296 00:18:26,760 --> 00:18:29,559 līdz jūs nonāksit pie viņiem skotu motora pārsega velniem. 297 00:18:29,760 --> 00:18:32,514 Dousona alkas bija tieši tādas pašas. 298 00:18:32,840 --> 00:18:35,036 Pirms jūs to zināt, viņš karājas ap ER 299 00:18:35,120 --> 00:18:38,192 tikai gaidu sūdīgu avārijas upuri lai nofiksētu. 300 00:18:38,480 --> 00:18:41,120 Viss, par ko viņš var domāt vai nākamais trāpījums tiek nograuzts tur augšā. 301 00:18:41,200 --> 00:18:43,400 "Atdodiet to man. Atdodiet. Tas ir jāatgūst.” 302 00:18:44,240 --> 00:18:47,199 Sāra, vai iedosi tos man? 303 00:18:47,280 --> 00:18:48,280 - Skaidrs. - Pīts? 304 00:18:49,760 --> 00:18:50,955 Šī nav tava maiņa. 305 00:18:52,000 --> 00:18:53,000 Es tikai... 306 00:18:53,600 --> 00:18:54,600 Pīts? 307 00:18:56,840 --> 00:18:57,840 Uzmanīgi. 308 00:18:59,440 --> 00:19:02,160 Un trīs, divi, viens, paceliet. 309 00:19:02,600 --> 00:19:03,920 Ļaujiet man iegūt šo. 310 00:19:06,640 --> 00:19:09,030 Tiklīdz viņš iekāpj, viņš to sajūt. 311 00:19:10,240 --> 00:19:12,391 Tas ir sirdsdarbības apstāšanās. Viņa sabruka uz ielas. 312 00:19:12,760 --> 00:19:14,319 Es tikai gribu būt pārliecināts. 313 00:19:14,480 --> 00:19:17,996 Tā ir sirdslēkme, labi, bet viņš neko nesaka. 314 00:19:18,920 --> 00:19:20,354 Spēlē uz laiku. 315 00:19:22,560 --> 00:19:25,519 Šķiet, ka viņš var braukt ar sāpju vilcienu 316 00:19:25,600 --> 00:19:28,160 līdz pat Nirvānai. 317 00:19:32,200 --> 00:19:35,591 Galu galā viņiem ir fiziski atraujiet Dosonu nost no viņas. 318 00:19:38,640 --> 00:19:40,996 Dodiet tantei Etelai viņas CPR. 319 00:19:41,160 --> 00:19:44,392 Viņa zvana viņam priekšā un viņš ir kā alkoholiķis 320 00:19:44,560 --> 00:19:48,110 skatoties, kā kāds lej glāze laba Scotch lejā pa izlietni 321 00:19:48,200 --> 00:19:50,954 slimi par labu sūdu izšķērdēšanu. 322 00:19:53,760 --> 00:19:56,400 Paskaties, mēs vienmēr zinājām, ka iedziļināmies šajā jomā var būt blakusparādības. 323 00:19:56,480 --> 00:19:59,712 Es domāju, mēs varam izpētīt, kā mēs deaktivizējam bet tas prasīs kādu laiku. 324 00:19:59,800 --> 00:20:02,599 Es nevaru vienkārši vilkt visus cilvēkus no citiem projektiem, Pit. 325 00:20:02,680 --> 00:20:06,390 Es domāju, mums ir jāsasniedz pavērsiena punkti. Jūs zināt urbi. 326 00:20:07,800 --> 00:20:08,800 Bet mēs tur tiksim. 327 00:20:11,360 --> 00:20:13,272 Pa to laiku mēs nevaram jūs turēt pacientu tuvumā 328 00:20:13,640 --> 00:20:18,840 tāpēc vienkārši ej mājās, pacel kājas un iedzert miniseriālu, vienalga. 329 00:20:20,240 --> 00:20:23,153 Neviens nevarēja zināt kas notiktu tālāk. 330 00:20:23,960 --> 00:20:25,758 Iestādēm ir jāapstiprina 331 00:20:25,840 --> 00:20:30,437 ķermenis ir pazudis WNL laika ziņotāja Denīze Stoklija. 332 00:20:31,080 --> 00:20:33,959 Tur noteikti ir liela policijas klātbūtne, kā mēs redzam. 333 00:20:34,320 --> 00:20:35,879 Apskatīsim laika skalu... 334 00:20:35,960 --> 00:20:38,634 Dosone bija mājās viena 24:7 335 00:20:39,720 --> 00:20:42,838 kāpšana pa sienām. Izņemšana, es domāju. 336 00:20:49,720 --> 00:20:50,915 Viņa pēdējo reizi redzēta 337 00:20:51,000 --> 00:20:53,595 piektdienas, 15. septembra vakarā... 338 00:20:55,080 --> 00:20:56,673 Viņam nebija pacientu 339 00:20:56,760 --> 00:20:59,229 lai vairāk mazinātu sāpes. 340 00:21:00,520 --> 00:21:05,993 Tāpēc viņš sāka to nodarīt... sev 341 00:21:18,960 --> 00:21:19,871 ...par viņas drošu atgriešanos 342 00:21:19,960 --> 00:21:23,078 vai jebkurai informācijai no lieciniekiem. 343 00:21:23,560 --> 00:21:24,789 Pavadīja nedēļu 344 00:21:25,520 --> 00:21:27,591 tikai niecoties par sevi. 345 00:21:28,400 --> 00:21:31,234 Izgriezt šeit, izgriezums tur. 346 00:21:32,360 --> 00:21:33,714 Es domāju, puisis bija ārsts. 347 00:21:33,800 --> 00:21:36,918 Viņš zināja, cik tālu var iet bez tā nāvējoša. 348 00:21:55,160 --> 00:21:56,560 Bet ar to nekad nebija pietiekami. 349 00:22:02,160 --> 00:22:03,879 Nepietika. 350 00:22:05,920 --> 00:22:11,040 Kad viņš strādāja pie sevis, trūka svarīgas sastāvdaļas. 351 00:22:13,360 --> 00:22:14,510 Bailes. 352 00:22:17,680 --> 00:22:18,750 Amygdala. 353 00:22:19,040 --> 00:22:21,032 Mazs mandeļu formas nubīns jūsu smadzenēs. 354 00:22:21,120 --> 00:22:23,874 Kad jūs baidāties, tas iedegas kā pusnakts uzlidojums 355 00:22:23,960 --> 00:22:25,235 saasina sajūtas. 356 00:22:25,440 --> 00:22:27,909 Bailes, ko izjūt pacients 357 00:22:28,320 --> 00:22:30,551 kad viņi skatās uz augšu pie tās griestu gaismas. 358 00:22:30,680 --> 00:22:35,152 Bailes, kas pavada katrs pēkšņs agonijas dūriens 359 00:22:35,400 --> 00:22:37,198 viņš arī to novērtētu. 360 00:22:37,600 --> 00:22:41,196 Tas gāja kopā ar sāpēm. 361 00:22:41,440 --> 00:22:44,239 Izteica komplimentus, piemēram, sarkanvīnu un steiku. 362 00:22:44,400 --> 00:22:46,960 Jūs varat nodarīt sev sāpes 363 00:22:47,720 --> 00:22:49,234 bet ne teroru. 364 00:22:50,960 --> 00:22:54,795 Lai to izdarītu, jums ir nepieciešams brīvprātīgais. 365 00:23:59,120 --> 00:24:02,716 Dawson praktiski ieradās kad viņi viņu atrada. 366 00:24:03,040 --> 00:24:08,320 Viņam patika viena liela veca ātrbumba no bailēm, sāpēm un nāves. 367 00:24:09,200 --> 00:24:11,157 Pastāsti man, ka viņi viņu ielika cietumā. 368 00:24:11,680 --> 00:24:12,750 Slimnīcā. 369 00:24:13,800 --> 00:24:15,712 Viņš nonāca veģetatīvā stāvoklī. 370 00:24:16,400 --> 00:24:17,400 Labi. 371 00:24:17,840 --> 00:24:19,957 Joprojām tur, līdz šai dienai. 372 00:24:20,120 --> 00:24:22,589 Komā dziļi kā okeāns. 373 00:24:22,680 --> 00:24:24,160 Bet lieta ir tāda 374 00:24:24,280 --> 00:24:27,432 viņi saka, ka viņam joprojām ir tāds izskats uz viņa sejas. 375 00:24:28,920 --> 00:24:34,120 Svētlaimīgs, joprojām braucot tik augstu. 376 00:24:39,960 --> 00:24:41,160 Jūs drāssaties ar mani, vai ne? 377 00:24:41,480 --> 00:24:44,518 Labi, es pievienoju kaulu, Es nevarēju pretoties. 378 00:24:45,000 --> 00:24:46,229 Jautrs stāsts, vai ne? 379 00:24:46,440 --> 00:24:47,999 Jā, jautrs stāsts. 380 00:24:48,720 --> 00:24:49,720 Oho. 381 00:24:54,840 --> 00:24:57,992 Ak, cilvēk. Vai vēlaties ūdeni? 382 00:24:59,320 --> 00:25:01,312 Tiešām, man viss ir kārtībā. - Nē, cilvēk. Tas netraucē. 383 00:25:02,640 --> 00:25:03,710 Laipni pateicos. 384 00:25:11,240 --> 00:25:13,755 Tātad, kāpēc jūs nepalikāt medicīnas tehnikā? 385 00:25:14,080 --> 00:25:15,400 Nu, es kādu laiku darīju. 386 00:25:15,480 --> 00:25:19,554 Tikai tāpēc, ka Dawsons aizgāja lāgā, neiropētniecība neapstājās. 387 00:25:30,440 --> 00:25:32,477 TCKR to pielāgoja un precizēja. 388 00:25:32,600 --> 00:25:36,389 Tā viņi beidzās ar digitālās apziņas pārnesi. 389 00:25:36,480 --> 00:25:38,711 Ko viņi šodien sauc par "cepumiem". 390 00:25:38,880 --> 00:25:42,157 Uh, piemēram, kad viņi augšupielādē vecus cilvēkus uz Mākoni? 391 00:25:42,480 --> 00:25:44,073 Jā, tas ir krietni pirms tam. 392 00:25:44,160 --> 00:25:47,551 Mums tā visa nebija ieskaujoša VR vide toreiz bija svilpe 393 00:25:47,640 --> 00:25:52,715 Tas, ar ko mēs nodarbojāmies, bija organiskāks, gandrīz Io-fi. 394 00:25:53,000 --> 00:25:54,000 Kā tā? 395 00:25:55,000 --> 00:25:58,516 Jāsaka, jūs uzdodat vairāk jautājumu nekā vidējais lācis. 396 00:25:58,840 --> 00:26:02,880 Nu, godīgi sakot, mana automašīna joprojām tiek uzlādēta tāpēc man ir mazliet laika. 397 00:26:04,560 --> 00:26:05,560 Nu tad... 398 00:26:06,200 --> 00:26:08,396 Ko es gribēju tev parādīt... 399 00:26:09,520 --> 00:26:11,273 Daļa no tā, pie kā es strādāju... 400 00:26:13,640 --> 00:26:16,439 Tas ir... mmm, jauki? 401 00:26:16,920 --> 00:26:19,992 Patiesībā viena no skumjākajām lietām visā vietā. 402 00:26:20,600 --> 00:26:21,600 Neizskatās. 403 00:26:21,760 --> 00:26:25,151 Jums kādreiz ir bijusi viena no šīm attiecībām kur jūs vienkārši nevarat kādu dabūt 404 00:26:25,240 --> 00:26:26,879 ārā no galvas? 405 00:26:27,720 --> 00:26:28,631 Jā. 406 00:26:28,720 --> 00:26:29,836 Dažus gadus atpakaļ 407 00:26:30,080 --> 00:26:33,039 zēns satiek meiteni, puisi sauc Džeks 408 00:26:33,280 --> 00:26:34,600 meiteni sauc... - Džila. 409 00:26:35,640 --> 00:26:36,710 Kerija... 410 00:26:42,080 --> 00:26:43,080 Kēkss? 411 00:26:46,120 --> 00:26:47,120 Paldies. 412 00:26:47,440 --> 00:26:48,476 Laipni lūdzam. 413 00:26:48,640 --> 00:26:51,075 ♪ Izplatiet savu mīlestību kā drudzi ♪ 414 00:26:52,320 --> 00:26:54,391 ♪ Un nekad nenokāp ♪ 415 00:26:56,240 --> 00:26:58,880 Vai jūs tagad esat šerifs? - Jā. 416 00:26:59,040 --> 00:27:01,874 Un es esmu ieslodzītais? - Jums ir problēmas, kungs. 417 00:27:04,920 --> 00:27:06,070 Nāciet un arestējiet mani. 418 00:27:07,240 --> 00:27:09,630 ♪ Es nekad nenokāpšu ♪ 419 00:27:09,760 --> 00:27:13,276 Galu galā, viņš penis vemšanas mazu bērnu tempu 420 00:27:13,440 --> 00:27:15,830 up viņas wazoo, kas pieņemas spēkā. 421 00:27:17,880 --> 00:27:20,873 Pirms jūs to zināt, ārā parādās zēns. 422 00:27:21,040 --> 00:27:25,000 Pārkers. Uzplaukums. Viņi ir ģimenes vienība. 423 00:27:25,160 --> 00:27:28,517 Pastaigas reklāma saulainākai nākotnei. 424 00:27:28,600 --> 00:27:29,750 Laimīgs. 425 00:27:29,920 --> 00:27:31,115 Es gribu nofotografēties. 426 00:27:32,320 --> 00:27:35,233 Tagad, labi... es iešu pie ezera fonā. 427 00:27:35,560 --> 00:27:37,392 Labi, draugs. -Labi, esi gatavs? 428 00:27:37,760 --> 00:27:38,760 Pārkers. 429 00:27:38,800 --> 00:27:41,360 Pamāj māmiņai. Sasveicināties. Pasveicini mammu. 430 00:27:44,080 --> 00:27:47,152 Keriju notriec kravas automašīna. 431 00:27:47,960 --> 00:27:49,280 Noslēdzas pie San Juniper's. 432 00:27:57,600 --> 00:27:59,000 Atgriezies pie manis. 433 00:28:04,160 --> 00:28:05,389 Nāc atpakaļ... 434 00:28:06,720 --> 00:28:07,949 Gadi iet 435 00:28:08,480 --> 00:28:10,039 Džeks viņu apciemo katru nedēļu. 436 00:28:10,320 --> 00:28:13,438 Runā ar viņu. Atskaņo viņas ierakstus no viņu dēla. 437 00:28:13,800 --> 00:28:15,029 Šauj sūdus. 438 00:28:15,960 --> 00:28:17,360 Viņa nekad nepamostas. 439 00:28:18,160 --> 00:28:21,437 Bet viņi pārbaudīja sakaru lodziņu uz viņas. 440 00:28:21,560 --> 00:28:26,271 Veida pamata ierīce, kas ļauj koma cilvēkiem kaut kā atbildēt. 441 00:28:27,440 --> 00:28:29,159 Es tev atnesu istabas atsvaidzinātājus. 442 00:28:29,680 --> 00:28:31,160 Vai vēlaties priežu mežu? 443 00:28:33,240 --> 00:28:34,240 Labi. 444 00:28:35,640 --> 00:28:38,200 Kā ar Citrus Fresh? 445 00:28:39,960 --> 00:28:40,960 Sapratu. 446 00:28:41,600 --> 00:28:44,320 Un es ierakstīju Pārkeru dziedam ar dažiem citiem bērniem. 447 00:28:45,480 --> 00:28:46,800 Vai vēlaties to dzirdēt? 448 00:28:50,320 --> 00:28:53,996 ♪ Mirdz, mirgo, mazā zvaigznīte ♪ 449 00:28:54,320 --> 00:28:57,711 ♪ Kā es brīnos, kas tu esi ♪ 450 00:28:58,200 --> 00:29:00,476 Čau. - Čau. 451 00:29:00,680 --> 00:29:02,990 Sieviete 302. gadā Kerija Lamasa 452 00:29:03,400 --> 00:29:05,471 tu esi partneris, vai ne? 453 00:29:06,280 --> 00:29:07,555 Uh-hu. - Džeks? 454 00:29:08,240 --> 00:29:11,278 Rolo Heinss. Es pārstāvu Neuro RandD TCKR. 455 00:29:11,480 --> 00:29:12,357 Labi. 456 00:29:12,480 --> 00:29:15,680 Mēs strādājam pie projekta, kas varētu būt interesē kādu jūsu amatā. 457 00:29:16,560 --> 00:29:18,153 Kāda ir mana pozīcija? 458 00:29:18,840 --> 00:29:21,674 Mēs pētām kaut ko, kas varētu dot tādi kā Kerija 459 00:29:21,760 --> 00:29:23,353 pilnīgi jaunu elpu. 460 00:29:25,040 --> 00:29:27,157 Es runāju brīnumaini. 461 00:29:27,800 --> 00:29:29,075 ko tu ar to domā? 462 00:29:29,320 --> 00:29:33,792 Tātad TCKR puiši ir strādājuši pie tā digitālā apziņas iegūšana 463 00:29:34,240 --> 00:29:38,154 no vienas smadzenes un veida izvietojot to saimnieka smadzenēs. 464 00:29:40,080 --> 00:29:41,673 Ko tas vispār nozīmē? 465 00:29:41,800 --> 00:29:45,999 Labi, pat labā dienā mēs izmantojam tikai 40% no mūsu smadzeņu kapacitātes. 466 00:29:46,080 --> 00:29:50,199 Tur ir šie pavisam citi 60% no mūsu nogāžas klīst kā tukšs Airbnb. 467 00:29:50,400 --> 00:29:53,916 Un tā...? - Un tā, ar mūsu jauno kompresijas tehniku. 468 00:29:54,320 --> 00:29:59,873 mēs domājam, ka varam iekļauties citā veselumā apziņu šajā neizmantotajā telpā. 469 00:30:01,480 --> 00:30:04,359 Es runāju par pārņemot Kerijas apziņu 470 00:30:04,640 --> 00:30:06,074 no tās salauztās čaulas 471 00:30:07,080 --> 00:30:08,196 un ievietojot to tur. 472 00:30:09,880 --> 00:30:14,033 ko? Tu runā kā balss manā galvā? 473 00:30:14,640 --> 00:30:16,711 Tāpat kā visa viņa jūsu galvā. 474 00:30:16,880 --> 00:30:19,190 Kā stopotājs. Kā pasažieris. 475 00:30:19,360 --> 00:30:20,760 Vietējās sajūtas. 476 00:30:20,840 --> 00:30:24,117 Viņa redz to, ko tu redzi. Viņa jūt to, ko tu jūti. 477 00:30:25,080 --> 00:30:26,400 Viņa var atkal dzīvot. 478 00:30:27,240 --> 00:30:28,515 Jūtas kā...? 479 00:30:28,600 --> 00:30:31,115 Tev ir mazs puika. Pārkers. 480 00:30:31,520 --> 00:30:35,878 Kā jūs to visu zināt? – Tu apskauj Pārkeru un arī Kerija to jūt. 481 00:30:37,360 --> 00:30:41,149 Viņa caur tevi var apskaut tavu dēlu. 482 00:30:42,560 --> 00:30:44,358 Cik tas viss maksā? 483 00:30:45,520 --> 00:30:47,000 Nemaksās neko. 484 00:30:47,160 --> 00:30:49,595 Mums būs eitanāzē viņas fiziskais ķermenis 485 00:30:49,680 --> 00:30:51,637 nodošanas procesa laikā, bet... 486 00:30:51,880 --> 00:30:54,873 Mēs iezīmēsim viņas orgānus transplantācijām 487 00:30:56,240 --> 00:30:58,038 Atdodot sabiedrībai. 488 00:31:03,760 --> 00:31:05,160 Tātad, ko jūs sakāt? 489 00:31:05,560 --> 00:31:07,233 Man par to būtu jādomā. 490 00:31:09,720 --> 00:31:11,200 Kerija ir padomājusi. 491 00:31:12,680 --> 00:31:13,680 Kā ar tevi? 492 00:31:22,600 --> 00:31:24,478 Sākas augšupielādes procedūra. 493 00:31:39,080 --> 00:31:40,878 Tagad pāriet uz lejupielādi. 494 00:31:50,280 --> 00:31:51,919 Labi, viņa ir instalēta. 495 00:31:52,920 --> 00:31:53,920 Viņa ir mājās. 496 00:31:58,240 --> 00:31:59,879 Tagad vari atvērt acis, Džek. 497 00:32:11,040 --> 00:32:12,040 Kerija? 498 00:32:13,640 --> 00:32:14,915 Ja tu mani dzirdi 499 00:32:16,680 --> 00:32:18,956 pastāsti Džekam, ko redzi. 500 00:32:19,840 --> 00:32:23,072 Ābols. Es redzu ābolu. 501 00:32:27,840 --> 00:32:29,069 Es dzirdu viņu. 502 00:32:29,480 --> 00:32:31,836 Apple. Apple. Viņa saka: ābols. 503 00:32:32,440 --> 00:32:33,590 Čau, mazulīt. 504 00:32:34,360 --> 00:32:35,555 Čau, Džek. 505 00:32:35,880 --> 00:32:36,996 Ņem to. 506 00:32:39,280 --> 00:32:40,280 Satveriet to. 507 00:32:48,320 --> 00:32:50,073 Kerija, tu tā jūti? 508 00:32:54,040 --> 00:32:56,157 Viņa... Viņa saka, ka jūt. 509 00:32:56,920 --> 00:32:59,480 Sensācijas izskatās labi. Iekost. 510 00:33:03,920 --> 00:33:05,513 Ak, Dievs. 511 00:33:06,280 --> 00:33:08,192 Tik sen, kopš es kaut ko pagaršoju. 512 00:33:08,440 --> 00:33:09,920 Vai vari to nogaršot? 513 00:33:12,080 --> 00:33:14,356 Viņai garšo. svētais sūds. 514 00:33:15,720 --> 00:33:17,313 Šķiet, ka viss ir gatavs. 515 00:33:19,480 --> 00:33:20,630 Ievedīsim viņu? 516 00:33:27,600 --> 00:33:29,159 Vai tas ir Pārkers? 517 00:33:32,760 --> 00:33:33,989 Viņš kļuva tik liels! 518 00:33:36,760 --> 00:33:39,912 Ak Dievs, Džek, turi viņu. Turiet mūsu mazo zēnu. 519 00:33:40,080 --> 00:33:43,391 Apskaujiet mani, lūdzu? 520 00:33:45,120 --> 00:33:49,672 Ak. Es viņu jūtu. Es viņu tiešām jūtu. 521 00:33:52,920 --> 00:33:54,912 Mamma saka, ka mīl tevi. 522 00:34:03,160 --> 00:34:04,674 Patiesi sirdi sildoši. 523 00:34:04,960 --> 00:34:08,317 Jā. Bet šeit jūs sakāt "bet". 524 00:34:09,720 --> 00:34:12,474 Nu ne jau filozofiski, bet... 525 00:34:13,560 --> 00:34:18,032 cik ilgi var laime vai reāli ilgst? 526 00:34:22,520 --> 00:34:26,275 Dievs, šķir jau lapu. Cilvēk, tu lasi lēni. 527 00:34:26,360 --> 00:34:28,556 Man patīk bildēties. 528 00:34:28,920 --> 00:34:31,833 Tā ir grafiskā daļa no grafiskā romāna ir. 529 00:34:33,440 --> 00:34:34,920 Tā ir taisnība. 530 00:34:35,720 --> 00:34:37,996 Čau, man ir jāsamierinās. 531 00:34:40,640 --> 00:34:44,395 Ak, urh. Es nekad pie tā nepieradīšu. 532 00:34:45,160 --> 00:34:46,230 Jūtas labi, vai ne? 533 00:34:54,400 --> 00:34:57,074 Ak, tu mums nemazgā rokas? 534 00:34:58,400 --> 00:34:59,550 Mūsu rokas? 535 00:35:00,760 --> 00:35:03,116 Tomēr nopietni. Tas ir kaut kā rupji. 536 00:35:08,120 --> 00:35:09,952 Trīsdesmit astoņus gadus vecais Kleitons Lī 537 00:35:10,040 --> 00:35:12,600 šodien tika atzīts par vainīgu šausminošā slepkavība 538 00:35:12,680 --> 00:35:15,878 WNL laikapstākļu ziņotāja Denīze Stoklija 539 00:35:16,040 --> 00:35:19,078 kuru sakropļotās atliekas tika atklāti pirms gada... 540 00:35:19,400 --> 00:35:21,995 Mums tas ir jāizslēdz. Tas ir satraucoši 4 gadus vecam bērnam. 541 00:35:22,080 --> 00:35:24,276 Viņam viss kārtībā. Viņš pat neklausās. 542 00:35:26,040 --> 00:35:27,952 Pārkers! Jēzu. 543 00:35:28,080 --> 00:35:29,434 Nespiediet uz viņu. 544 00:35:29,600 --> 00:35:31,398 Ak, bet man ir labi? 545 00:35:31,800 --> 00:35:33,176 Mazā, tu esi... - Kā tas darbojas? 546 00:35:33,200 --> 00:35:34,634 Viņš ir bērns. 547 00:35:36,000 --> 00:35:37,593 Tas ir nopietni, cilvēk. 548 00:35:38,880 --> 00:35:42,078 Nē, es neesmu... es neesmu... Es neesmu nesaprātīgs. 549 00:35:42,440 --> 00:35:43,590 Viņš vēl nav... 550 00:35:43,840 --> 00:35:45,752 Nē, pagaidi, nē... Vienkārši uzklausiet mani. 551 00:35:45,960 --> 00:35:49,749 Ar aizmugurējā sēdekļa šoferi ielīmēts aizmugurējā sēdeklī 552 00:35:49,840 --> 00:35:52,514 nevienam automašīnā nav jautri. 553 00:35:52,680 --> 00:35:56,310 Viņam nekādas privātuma. Viņai nav aģentūras. 554 00:35:56,520 --> 00:35:58,796 Tas jūs iedvestu garīgi. - Tieši tā. 555 00:35:59,320 --> 00:36:00,800 Jūs zināt? Labi. Aizmirsti to. 556 00:36:01,080 --> 00:36:03,549 Labi. Uz priekšu. Turpini runāt. Es dodos pēc anšoviem. 557 00:36:04,640 --> 00:36:06,040 Būsi kluss? 558 00:36:06,200 --> 00:36:08,920 Hmm? Vai tagad gribi apklust? Mums labi? 559 00:36:09,480 --> 00:36:10,480 Hmm? 560 00:36:10,640 --> 00:36:11,640 Tu... 561 00:36:12,400 --> 00:36:13,400 Bāc! 562 00:36:14,440 --> 00:36:16,591 Urgh! Bāc. 563 00:36:16,840 --> 00:36:20,072 Jā. Man vienalga. Ak, tu joprojām runā? 564 00:36:20,240 --> 00:36:21,469 Hmm? Tu... 565 00:36:21,560 --> 00:36:22,994 Hmm? Ak. 566 00:36:23,880 --> 00:36:25,030 Lai nu kā... 567 00:36:25,520 --> 00:36:29,673 Drīz viņš vai "viņi" nāk pie manis. 568 00:36:30,360 --> 00:36:33,239 It kā es būtu viņu attiecību terapeite. 569 00:36:33,840 --> 00:36:36,514 Ak, vai tu nolaidīsi un ļaujiet man runāt? 570 00:36:36,840 --> 00:36:40,072 Ļaujiet man pabeigt teikumu. - Gatavi, puiši? 571 00:36:40,520 --> 00:36:41,715 Es redzu problēmu. 572 00:36:41,880 --> 00:36:42,880 Viņa ir problēma. 573 00:36:43,040 --> 00:36:45,919 Iepazans audzana nicinājums ir problēma. 574 00:36:46,000 --> 00:36:48,037 Jums ir jāracionē kontaktpersona. 575 00:36:48,120 --> 00:36:48,997 Rācijas kā? 576 00:36:49,080 --> 00:36:51,496 Viņa skrien pa manu galvu kā sasodīta melodija, ko es nevaru satricināt. 577 00:36:51,520 --> 00:36:54,399 Nu, mēs varētu jaunināt tavas privilēģijas, Džek. 578 00:36:56,040 --> 00:36:57,474 Vai dot jums mazliet lielāku kontroli? 579 00:36:58,680 --> 00:36:59,716 Aizveries. 580 00:36:59,920 --> 00:37:02,037 Atvainojiet. Turpini. - Nu... 581 00:37:02,200 --> 00:37:06,911 Varbūt, ja jums būtu iespējas lai apturētu Keriju... 582 00:37:07,680 --> 00:37:08,680 Šad tad... 583 00:37:10,160 --> 00:37:12,959 Tas atvieglotu lietas jums abiem. 584 00:37:13,200 --> 00:37:14,200 Izdari to. 585 00:37:15,560 --> 00:37:18,359 Vienalga. Vienalga. Vienalga! Izdari to. 586 00:37:18,920 --> 00:37:20,434 Tāpēc mēs palielinājām viņa privilēģijas. 587 00:37:20,520 --> 00:37:22,079 Jums vajadzētu būt iespējai ieslēdz viņu pauzē. 588 00:37:22,160 --> 00:37:23,480 Tas arī viss. - Labi. 589 00:37:23,640 --> 00:37:25,552 Viņam nebija vajadzīgs ilgs laiks, lai tos izmantotu. 590 00:37:43,280 --> 00:37:46,591 Tāpēc tagad mēs esam tikai atklāti pārbaudīt sieviešu plauktus? 591 00:37:49,600 --> 00:37:53,913 Un nesaki, ka nebiji tāpēc Es jūtu, kā veidojas kauls, labi? 592 00:37:56,200 --> 00:37:59,796 Un viņš pārbauda arī viņas dupsi kā viņa aiziet. Svētais čalis. 593 00:38:01,280 --> 00:38:02,714 Tāpēc es viņu pārbaudīju. ko? 594 00:38:02,880 --> 00:38:05,998 Sasodīts. Es esmu satraukts kā fuck. Neesmu rāvis kā mēnesi. 595 00:38:06,080 --> 00:38:07,833 Nu... es tevi neapturu. 596 00:38:07,920 --> 00:38:10,355 Tu skaties pār manu plecu, bet no iekšpuses. 597 00:38:10,560 --> 00:38:13,359 Tas ir tāpat kā mēģināt paraustīties priekšā par policistu, kas ir arī tava mamma. 598 00:38:13,520 --> 00:38:14,520 Bāc tevi. 599 00:38:14,680 --> 00:38:16,956 Labi. Zini ko? Tas arī viss. Tas arī viss. Noildze. 600 00:38:17,040 --> 00:38:18,713 Es pārtraucu tevi. - Nē. 601 00:38:18,920 --> 00:38:20,400 Džek, neuzdrošinies! 602 00:38:20,560 --> 00:38:21,630 Džeks! Džeks. 603 00:38:21,800 --> 00:38:23,075 Es jūs brīdinu... 604 00:38:26,320 --> 00:38:27,913 Nav forši. 605 00:38:28,720 --> 00:38:30,393 Nedari tā vēlreiz. 606 00:38:30,880 --> 00:38:32,599 Vai esam mājās? 607 00:38:33,760 --> 00:38:35,638 Kāpēc Helovīna ķirbis? 608 00:38:35,800 --> 00:38:37,280 Pēc Helovīna mēnešiem. 609 00:38:39,760 --> 00:38:41,433 Patiesībā tas ir šodien. 610 00:38:46,320 --> 00:38:48,516 Cik ilgi es biju pauzē? 611 00:38:48,760 --> 00:38:50,240 Ak... Ju... 612 00:38:50,840 --> 00:38:52,559 Tikai dažas nedēļas. 613 00:38:54,040 --> 00:38:55,759 es nezinu. Astoņi? 614 00:38:58,760 --> 00:39:01,992 Ak... Labi. es zinu. Es... Es atvainojos. 615 00:39:02,360 --> 00:39:06,957 Es zinu, piedod. Es jutos ļoti slikti, tāpēc... 616 00:39:07,480 --> 00:39:08,960 Es tev saņēmu šo. 617 00:39:10,760 --> 00:39:13,480 Es sapratu, ka tā ir mūsu jubileja, tāpēc... 618 00:39:13,560 --> 00:39:15,711 Bāc tevi. Tu esi sasodīts āksts. 619 00:39:16,000 --> 00:39:17,878 Vai jūs gatavojaties ēst šis kūciņš vai nē? 620 00:39:18,440 --> 00:39:21,600 Apelsīnu krējuma glazūra. Tas ir jūsu mīļākais. - Kur ir Pārkers? Es gribu redzēt Pārkeru. 621 00:39:21,800 --> 00:39:25,271 Tu mēnešiem ilgi viņu turēji prom no manis. Es gribu redzēt savu zēnu. 622 00:39:28,600 --> 00:39:29,431 Labi. 623 00:39:30,640 --> 00:39:31,640 Labi. 624 00:39:34,520 --> 00:39:35,840 Kur viņš ir? 625 00:39:37,960 --> 00:39:38,960 Čau. 626 00:39:40,440 --> 00:39:41,440 Ak! 627 00:39:43,760 --> 00:39:45,513 Kas tev tur notiek? 628 00:39:45,960 --> 00:39:47,917 Vai tā ir ugunsdzēsēju mašīna? - Jā. 629 00:39:50,040 --> 00:39:51,633 Pasaki viņam, ka es viņu mīlu. 630 00:39:53,320 --> 00:39:55,915 Čau, draugs. Mamma tevi mīl. 631 00:39:56,040 --> 00:39:57,040 ko? 632 00:39:59,960 --> 00:40:01,235 Pasaki viņam, ka man vajag apskāvienu. 633 00:40:01,320 --> 00:40:03,551 Vai vēlaties uzzināt kaut ko citu? 634 00:40:04,800 --> 00:40:07,190 Māmiņai vajag apskāvienu. Hmm? 635 00:40:17,160 --> 00:40:20,119 Pārkers sarežģīja lietas. 636 00:40:21,760 --> 00:40:26,437 Viņi abi juta atbildību par viņu tāpēc viņi mēģināja panākt kompromisu. 637 00:40:26,720 --> 00:40:29,440 Zini, sasniedz vienošanās, tāpat kā pieaugušajiem. 638 00:40:29,640 --> 00:40:33,714 Džeks apturēja Keriju, izņemot nedēļas nogales. 639 00:40:34,480 --> 00:40:36,949 Kad viņi izvedīs Pārkeru ar Keriju 640 00:40:37,040 --> 00:40:39,236 tāda kā šķirtene ar apmeklējuma tiesībām. 641 00:40:44,280 --> 00:40:46,192 Atkal? 642 00:40:51,640 --> 00:40:52,640 Tu mani piemānīji! 643 00:40:56,280 --> 00:40:57,873 tēti! 644 00:41:12,760 --> 00:41:14,240 Tas darbojās labi. 645 00:41:15,680 --> 00:41:16,716 Kādu laiku. 646 00:41:19,920 --> 00:41:20,920 Čau. 647 00:41:21,840 --> 00:41:23,069 Izskatās, ka esam kaimiņi. 648 00:41:23,760 --> 00:41:25,274 Es tikko ievācos. - Ak. 649 00:41:25,400 --> 00:41:27,710 Emīlija. - Džek, prieks iepazīties. 650 00:41:28,120 --> 00:41:29,759 Ak, lūdzu. 651 00:41:30,680 --> 00:41:31,680 Čau. 652 00:41:32,080 --> 00:41:34,436 Ak! Kas tas ir? 653 00:41:34,760 --> 00:41:35,760 Tas ir Pārkers. 654 00:41:35,880 --> 00:41:36,880 Foršs nosaukums. 655 00:41:38,000 --> 00:41:39,275 Domāju, ka tiekamies? 656 00:41:40,000 --> 00:41:41,000 Jā. 657 00:41:42,120 --> 00:41:43,839 Domāju, ka tiekamies? 658 00:41:43,960 --> 00:41:45,792 Viņa bija jauka, labi? 659 00:41:45,960 --> 00:41:47,440 Ak, pārtrauciet sūdus. 660 00:41:47,680 --> 00:41:49,876 Es zinu, kad tavi hormoni plūst, labi? 661 00:41:50,040 --> 00:41:53,112 Mūsu bumbiņas gatavojas trieciena slodze, kā mēs runājam. 662 00:41:53,200 --> 00:41:55,032 Es nevaru. Es esmu kopā ar mūsu dēlu. 663 00:41:56,880 --> 00:41:59,952 Kas tas ir? Es nevienam netrāpu. Zini ko? 664 00:42:00,440 --> 00:42:02,318 Bāc. Apmeklējuma laiks ir beidzies. 665 00:42:02,480 --> 00:42:05,040 Nē, Džek. Neuzdrošinies. Džeks! 666 00:42:05,200 --> 00:42:06,395 Džek, tu kuces dēls... 667 00:42:08,040 --> 00:42:09,040 Pārker, pagaidi. 668 00:42:09,400 --> 00:42:10,400 Jebkurā gadījumā 669 00:42:10,600 --> 00:42:15,391 laikam ritot, Džeks saprata to ar kaimiņu. 670 00:42:15,760 --> 00:42:17,956 Un Kerija to neuztvēra tik labi. 671 00:42:22,000 --> 00:42:23,150 Viņa strādā visu nedēļu. 672 00:42:23,240 --> 00:42:24,920 Mēs vienkārši gribējām tērēt nedēļas nogale kopā. 673 00:42:24,960 --> 00:42:26,838 Jēzu, vai tu nevari priecāties par mums? 674 00:42:27,000 --> 00:42:29,754 Nē, Džek. Dīvainā kārtā es nevaru. 675 00:42:29,840 --> 00:42:32,196 Kristum, tu esi tik rūgts. 676 00:42:32,920 --> 00:42:34,240 ko? Nē. Kāpēc? 677 00:42:36,840 --> 00:42:38,911 Vai viņa tev liek sūdus? - Nm-mm. 678 00:42:40,040 --> 00:42:44,114 Kerija, beidz viņu sūdot. - Pasaki viņai, lai viņa atkāpjas. 679 00:42:45,120 --> 00:42:46,679 J... - Pastāsti viņai. 680 00:42:46,880 --> 00:42:47,950 Jēzu Kristu. 681 00:42:53,120 --> 00:42:55,476 Tātad nedēļas nogale nedarbojas. 682 00:42:55,560 --> 00:42:57,313 Mēs mēģinājām viņu ierobežot līdz stundai. 683 00:42:57,400 --> 00:43:01,155 Bet jūs varat pateikt, ka viņa ir tur, tā, spriežot un čakarējot. 684 00:43:01,240 --> 00:43:05,871 Laika grafiks Keriju satrauc. – Kerija mums rada vilšanos. 685 00:43:10,400 --> 00:43:12,869 Vai Kerija tagad ir pauzē? 686 00:43:15,120 --> 00:43:16,315 Labi, nu... 687 00:43:18,440 --> 00:43:20,318 Vienmēr ir dzēšana. 688 00:43:22,440 --> 00:43:24,909 A... Tāpat kā... - Tāpat kā pastāvīgajā dzēšanā. 689 00:43:25,080 --> 00:43:26,080 Uh-hu? - Nē. 690 00:43:27,000 --> 00:43:28,434 Tas viņu nogalinātu. 691 00:43:28,600 --> 00:43:30,353 Mm, ne likumīgi. 692 00:43:30,520 --> 00:43:31,636 Bet ētiski? 693 00:43:31,800 --> 00:43:36,192 Lūdzu, viņa ir tikai kāds palicis kods tavā galvā. Tas būs kā... 694 00:43:36,800 --> 00:43:38,871 Tāpat kā e-pasta dzēšana. - Nē. 695 00:43:39,920 --> 00:43:42,037 Nē. Nav dzēšanas. Es to nedaru. 696 00:43:42,200 --> 00:43:45,034 Viņa vēlas būt netālu no Pārkera. Es nevaru viņai to atņemt. 697 00:43:45,160 --> 00:43:47,072 Tur ir jābūt kaut ko jūs varat darīt. 698 00:43:48,880 --> 00:43:50,360 Mani draugi... 699 00:43:52,520 --> 00:43:54,079 Tev ir paveicies. 700 00:43:55,640 --> 00:43:57,791 Mēs veicam beta testēšanu. 701 00:43:57,880 --> 00:43:59,997 Tas patiesībā ir vērsts uz nedziedināmi slimi vecāki. 702 00:44:00,280 --> 00:44:03,079 Tāds kā suvenīrs saviem bērniem. 703 00:44:03,640 --> 00:44:04,640 Šeit. 704 00:44:05,840 --> 00:44:07,194 Pērtiķis? 705 00:44:07,400 --> 00:44:10,711 Vairāk kā piemiņa. Mēs varam viņu ievietot šeit. 706 00:44:10,920 --> 00:44:12,718 Tur iekšā? - Uh-hu. 707 00:44:12,800 --> 00:44:15,235 Tas ir... Tam ir apziņas receptors 708 00:44:15,320 --> 00:44:17,277 Tāds kā tas mēs ielikām tavā galvā, bet... 709 00:44:18,120 --> 00:44:21,079 prototips, un te ir kamera. 710 00:44:22,280 --> 00:44:23,839 Lai viņa varētu redzēt Pārkeru. 711 00:44:24,080 --> 00:44:26,151 Turklāt viss ķermenis saņēma haptiskas atsauksmes 712 00:44:26,240 --> 00:44:29,551 ja mazais Pārkers to samīļo, viņa to jutīs 713 00:44:29,880 --> 00:44:34,875 un viņa var sazināties atpakaļ, bet bērniem draudzīgā, kontrolētā veidā. 714 00:44:38,000 --> 00:44:40,834 Jā, es nezinu. Man nāksies par to padomāt. 715 00:44:41,880 --> 00:44:43,314 Es saku jā. 716 00:44:46,200 --> 00:44:49,716 Nu viņa ir izdarījusi savas domas. Kā ar tevi? 717 00:44:52,920 --> 00:44:54,912 Pārsūtīšana notika diezgan ātri. 718 00:44:55,280 --> 00:44:57,715 Kerija pat nebūtu apzinājās, ka tas notiek. 719 00:44:59,280 --> 00:45:00,316 Līdz viņa pamodās. 720 00:45:01,520 --> 00:45:02,896 Nāc, draugs. Jums tas ir jāsarauj. 721 00:45:02,920 --> 00:45:04,195 Iesprāgt tajā lietā. 722 00:45:05,040 --> 00:45:06,679 - Džeks? - Tu gandrīz saprati. 723 00:45:07,400 --> 00:45:08,400 Tur jūs iet. 724 00:45:09,680 --> 00:45:10,909 Labi, izvelciet to. 725 00:45:11,120 --> 00:45:13,237 Ak, lūk. 726 00:45:14,320 --> 00:45:15,549 Kas tas ir, Pārker? 727 00:45:17,920 --> 00:45:19,036 Pērtiķis! 728 00:45:19,120 --> 00:45:20,120 ko? 729 00:45:22,200 --> 00:45:23,634 Tas ir diezgan forši, vai ne? 730 00:45:26,600 --> 00:45:28,910 Džeks? Džeks? Kas pie velna? 731 00:45:29,760 --> 00:45:30,880 Bet jūs kaut ko zināt? 732 00:45:31,760 --> 00:45:34,320 Šis... Šis, uh... 733 00:45:35,400 --> 00:45:37,551 Šis ir ļoti īpašs pērtiķis. 734 00:45:38,400 --> 00:45:39,754 Mamma gribēja, lai tu to iegūtu. 735 00:45:39,920 --> 00:45:40,920 ko? 736 00:45:41,120 --> 00:45:45,558 Katru reizi, kad tu to apskausi, mamma zinās, un viņa arī sajutīs šo apskāvienu. 737 00:45:45,760 --> 00:45:49,151 Nē, nē, Džek. Džek, ieliec mani atpakaļ savā sasodītā galvā. 738 00:45:49,320 --> 00:45:50,320 Džeks! 739 00:45:50,480 --> 00:45:52,517 Un šis pērtiķis var ar tevi runāt. 740 00:45:52,720 --> 00:45:54,837 Tas var jums paziņot, kā tas jūtas. 741 00:45:55,560 --> 00:45:56,960 Kā viņa runāja? 742 00:45:57,920 --> 00:46:01,550 Nu, sakaru iestatīšana bija nedaudz rudimentārs. 743 00:46:03,320 --> 00:46:05,039 Es domāju, šis ir prototips. 744 00:46:05,760 --> 00:46:06,830 Džeks! 745 00:46:07,960 --> 00:46:08,960 Nē... 746 00:46:20,320 --> 00:46:21,515 Pērtiķis tevi mīl. 747 00:46:22,760 --> 00:46:23,760 Kas tas bija? 748 00:46:29,200 --> 00:46:31,112 Pērtiķim ir nepieciešams apskāviens. 749 00:46:32,520 --> 00:46:33,795 Apskauj mērkaķi. 750 00:46:36,640 --> 00:46:38,233 Pērtiķis tevi mīl. 751 00:46:39,800 --> 00:46:41,553 Pērtiķim ir nepieciešams apskāviens. 752 00:46:41,720 --> 00:46:44,519 Pērtiķis... Pērtiķis tevi mīl. Pērtiķis tevi mīl. Pērtiķis... 753 00:46:46,160 --> 00:46:47,389 Jā, es domāju... 754 00:46:47,600 --> 00:46:50,195 Pērtiķis... mērkaķis... Pērtiķis... Vajag apskāvienu... 755 00:46:50,360 --> 00:46:54,354 Pērtiķim vajag tikai minūti lai pierastu pie tā, kā viss būs. 756 00:47:04,320 --> 00:47:05,320 Tagad tu klausies. 757 00:47:06,000 --> 00:47:07,514 Tu sasodītā kuce. 758 00:47:07,600 --> 00:47:09,512 Mēs joprojām varam jūs noslaucīt. 759 00:47:10,160 --> 00:47:11,435 To tu gribi? 760 00:47:14,600 --> 00:47:16,796 Vai "pērtiķim vajag apskāvienu" vai "nē". 761 00:47:19,840 --> 00:47:21,513 Pērtiķim ir nepieciešams apskāviens. 762 00:47:22,480 --> 00:47:24,153 Vai tu būsi laba rotaļlieta? 763 00:47:27,200 --> 00:47:29,874 Vai tu būsi laba rotaļlieta? 764 00:47:31,760 --> 00:47:33,274 Pērtiķis tevi mīl. 765 00:47:33,640 --> 00:47:34,835 Tu labāk. 766 00:47:37,720 --> 00:47:39,757 Jebkurā gadījumā, galu galā 767 00:47:40,320 --> 00:47:42,835 Pārkeram apnika viņa jaunā rotaļlieta. 768 00:47:43,600 --> 00:47:44,920 Tie ir bērni. 769 00:47:45,920 --> 00:47:47,513 Tie ir ingrates. 770 00:47:59,400 --> 00:48:01,437 Pērtiķim ir nepieciešams apskāviens. 771 00:48:02,560 --> 00:48:03,560 Oho. 772 00:48:03,880 --> 00:48:06,952 Pagaidiet, vai tas ir noziegumu muzejs? 773 00:48:07,240 --> 00:48:12,713 Kur te ir noziegums? - Nu, mērkaķis ir noziegums. 774 00:48:13,040 --> 00:48:14,394 Pāris gadus atpakaļ 775 00:48:14,560 --> 00:48:19,157 ANO padarīja to par nelikumīgu nodot cilvēka apziņas 776 00:48:19,240 --> 00:48:20,833 ierobežotos formātos, piemēram, šis. 777 00:48:20,920 --> 00:48:23,958 Jāprot izteikties vismaz piecas emocijas 778 00:48:24,040 --> 00:48:26,077 lai tas būtu cilvēcīgi, acīmredzot. 779 00:48:27,120 --> 00:48:29,999 Cilvēktiesības attiecībā uz sīkdatnēm. Vai, Kerij? 780 00:48:30,160 --> 00:48:31,799 Pērtiķim ir nepieciešams apskāviens. 781 00:48:32,800 --> 00:48:33,995 Vai viņa joprojām ir tur? 782 00:48:34,160 --> 00:48:36,436 Būtu nelikumīgi arī viņu izdzēst, tā, jā... 783 00:48:36,840 --> 00:48:37,840 Ej izdomā. 784 00:48:38,200 --> 00:48:41,637 Jebkurā gadījumā ACLU palielināja viens heck smirdēt. 785 00:48:41,720 --> 00:48:45,031 Tāpēc paldies šim pērtiķa dēlam Es biju ārā no TCKR 786 00:48:45,120 --> 00:48:46,873 un pat ne atlaišanas pabalstu. 787 00:48:47,440 --> 00:48:49,636 Tāpēc es sāku šo vietu. 788 00:48:50,480 --> 00:48:52,153 Nācās kaut kā sazaroties 789 00:48:52,400 --> 00:48:54,710 un tas uzrunāja carny manī, es domāju 790 00:48:59,640 --> 00:49:03,111 Pērtiķim ir nepieciešams apskāviens. - Goddam AC joprojām nedarbojas. 791 00:49:03,320 --> 00:49:04,356 Re, tas ir karsts! 792 00:49:08,520 --> 00:49:10,989 Bet es tev lieku gaidīt pārāk ilgi. 793 00:49:11,880 --> 00:49:13,758 Vai esat gatavs galvenajai izstādei? 794 00:49:15,240 --> 00:49:16,993 Soli pa labi šajā virzienā. 795 00:49:18,120 --> 00:49:20,476 Klausies, man tevi jābrīdina 796 00:49:21,160 --> 00:49:23,880 viņš nav tas cilvēks, kāds viņš kādreiz bija. 797 00:49:24,080 --> 00:49:26,436 Em, piedod. - Vai vēlaties vēl ūdeni? 798 00:49:27,040 --> 00:49:28,040 Man viss kārtībā. 799 00:49:29,800 --> 00:49:31,234 Viņš ir šādā veidā. 800 00:49:36,440 --> 00:49:38,796 Nāc, kungs, jums ir ciemiņš. 801 00:49:41,920 --> 00:49:44,594 Vai es varu iepazīstināt ar Kleitonu Lī 802 00:49:44,680 --> 00:49:47,036 laikapstākļu meitenes slepkava. 803 00:49:47,520 --> 00:49:50,160 Es zinu, ka mūsdienās viņš ir kaut kāds nejēdzīgs. 804 00:49:51,480 --> 00:49:53,756 Izgriezumi kaut kā nožēlojami. 805 00:49:54,600 --> 00:49:56,432 Bet nevajag viņu pārāk žēl. 806 00:49:56,600 --> 00:49:59,479 Viņš ir notiesāts slepkava. 807 00:50:02,960 --> 00:50:07,989 Lai mēs neaizmirstu Denisu Stokliju. Traģiski un mīļi. 808 00:50:08,160 --> 00:50:10,117 Vai ne, Kleiton? 809 00:50:11,280 --> 00:50:12,555 Coo-eee! 810 00:50:16,320 --> 00:50:18,710 Viņš patiesībā skatās uz tevi. 811 00:50:19,160 --> 00:50:21,595 Uzmanies. Varbūt tu esi viņa tips. 812 00:50:23,560 --> 00:50:24,676 Viņš izskatās tik īsts. 813 00:50:24,920 --> 00:50:28,994 Nu, tas ir viņš, vai pilnībā apzināta viņa augšupielāde. 814 00:50:30,160 --> 00:50:33,312 Jūs droši vien domājat kā viņš te nokļuva 815 00:50:33,480 --> 00:50:35,437 Pēc tam, kad TCKR mani izmeta 816 00:50:35,520 --> 00:50:38,797 mans plāns bija sazaroties slavenību apziņā 817 00:50:39,080 --> 00:50:40,275 Reģistrējieties slaveni cilvēki 818 00:50:40,360 --> 00:50:42,636 un tos reinkarnēt kā hologrammas pēc nāves. 819 00:50:42,720 --> 00:50:46,475 It kā iztikai Tiso kundze. 820 00:50:46,640 --> 00:50:50,316 Bet slavenības, tas ir tikai purvs. 821 00:50:50,640 --> 00:50:54,316 Pārāk daudz tiesību jautājumu, arsehole pārstāvji. 822 00:50:56,680 --> 00:50:58,990 Bet notiesātie slepkavas? 823 00:51:00,160 --> 00:51:01,514 Tas ir cits stāsts. 824 00:51:07,000 --> 00:51:09,231 Maikls bija vakar jautāju par tevi... 825 00:51:09,320 --> 00:51:11,391 Aiznes to Jēzum... - Es zinu, ka tas ir grūti... 826 00:51:26,240 --> 00:51:28,277 Lī kungs, ļaujiet man iepazīstināt ar sevi. 827 00:51:28,360 --> 00:51:32,195 Mani sauc Rolo Heinss. – Viņi saka, ka tu esi tehnoloģiju jomā. 828 00:51:33,000 --> 00:51:35,196 Ā... Jā, tā ir taisnība. 829 00:51:35,360 --> 00:51:37,556 Tātad jūs varat izpētīt šo DNS lietu? 830 00:51:37,720 --> 00:51:39,791 Pierādiet, ka tas nebiju es? - Hm... 831 00:51:39,960 --> 00:51:43,431 Jā, tā noteikti ir iespēja, bet ne jau tāpēc es esmu šeit. 832 00:51:44,160 --> 00:51:46,277 Man ir priekšlikums... - Uz redzēšanos. 833 00:51:46,520 --> 00:51:48,796 Nē, pagaidi. Man ir priekšlikums. Es varu palīdzēt! 834 00:51:49,040 --> 00:51:50,793 Es varu palīdzēt jūsu ģimenei! 835 00:51:53,600 --> 00:51:55,990 Kā tu viņu ierunāji? 836 00:51:56,080 --> 00:51:58,117 Viņu daudz nepārliecināja. 837 00:51:58,520 --> 00:52:02,833 Tātad, tiešām, tā ir tikai parakstīšanās tiesības uz savu digitālo sevi 838 00:52:03,400 --> 00:52:05,153 gadījumā, ja notiek ļaunākais 839 00:52:05,240 --> 00:52:06,151 un es apsolu 840 00:52:06,240 --> 00:52:09,233 tavi radinieki saņems lauvas tiesu no jebkādas peļņas. 841 00:52:09,320 --> 00:52:15,112 Tātad, ja, zini, nedod Dievs, jūs tiekat nosūtīts uz krēslu 842 00:52:16,240 --> 00:52:20,234 tu pazīsti savu ģimeni tiks nodrošināts, uz mūžu. 843 00:52:21,760 --> 00:52:24,400 Kā par to jutās viņa ģimene? - Viņiem nebija ne sūda. 844 00:52:25,160 --> 00:52:27,470 Viņu pameta brīdī, kad viņš tika aizslēgts. 845 00:52:29,200 --> 00:52:30,680 Es zinu, vai ne? 846 00:52:30,840 --> 00:52:35,198 Jēzu Kristu, Klej, tā ir tava dvēsele. - Tā nav. 847 00:52:35,920 --> 00:52:38,196 Tā ir tikai datorsimulācija vai kaut kas. 848 00:52:38,360 --> 00:52:40,511 Tad kāpēc viņam tas ir vajadzīgs jūsu atļauja? 849 00:52:41,280 --> 00:52:45,069 Ja man nāks piedošana, tam nebūs nozīmes. 850 00:52:46,840 --> 00:52:47,956 Un ja tā nav? 851 00:52:48,720 --> 00:52:51,474 Ja viņi mani nosūta uz krēslu, tas maksās. 852 00:52:51,760 --> 00:52:54,070 Tas paturēs jūs un bērnus virs ūdens. 853 00:52:54,240 --> 00:52:56,311 Uztur jumtu pār jums visiem. 854 00:52:56,520 --> 00:52:57,520 Mazā, nedari. 855 00:52:59,080 --> 00:53:00,719 Tā varētu būt laba lieta. 856 00:53:04,000 --> 00:53:05,719 Bet viņš nekad nesaņēma šo piedošanu. 857 00:53:05,800 --> 00:53:08,156 Nē, jo viņš bija vainīgs. 858 00:53:08,560 --> 00:53:11,314 Bet vai nebija šaubu? Zini, tā dokumentālā filma? 859 00:53:11,480 --> 00:53:14,837 Viltus ziņas. Kirves darbs. - Kā ar DNS manipulācijām? 860 00:53:14,920 --> 00:53:16,513 Nopietni? 861 00:53:16,680 --> 00:53:18,512 Par to nav šaubu. 862 00:53:19,360 --> 00:53:24,958 Diena, kad viņš ieguva krēslu bija lieliska diena taisnīgumam. 863 00:53:28,200 --> 00:53:29,998 Kleitons nevarēja sūdzēties. 864 00:53:30,920 --> 00:53:32,912 Es domāju, ka viņš bija pionieris. 865 00:53:36,480 --> 00:53:40,520 Es grasījos pasmelties visa viņa apziņa. 866 00:53:41,320 --> 00:53:44,199 Viņš būtu pirmais nāves sods 867 00:53:44,480 --> 00:53:48,076 lai pārdzīvotu savu nāvessodu. 868 00:54:23,560 --> 00:54:26,234 Pārsūtīšana noritēja lieliski. 869 00:54:35,520 --> 00:54:39,594 Pirms es to uzzināju, Kleitons piedzima no jauna. 870 00:54:58,720 --> 00:54:59,720 Sveiks, draugs. 871 00:55:01,080 --> 00:55:03,151 Apsveicu jūs. 872 00:55:04,360 --> 00:55:07,159 Jūs esat aizsaulē, tā sakot. 873 00:55:09,400 --> 00:55:10,595 Izskatās labi. 874 00:55:10,920 --> 00:55:12,070 Vai es esmu spoks? 875 00:55:12,240 --> 00:55:14,038 Ja tas palīdz, jā. 876 00:55:16,480 --> 00:55:18,472 Man tikai jāpārbauda dažas lietas 877 00:55:18,560 --> 00:55:21,678 šeit... labi? Tāpēc tas var šķist nedaudz dīvaini. 878 00:55:21,840 --> 00:55:23,354 Vienkārši pagaidi tur. 879 00:55:27,240 --> 00:55:28,435 Kas pie velna? 880 00:55:29,160 --> 00:55:31,720 Redz, es zināju, tikko ieraudzīju puisi 881 00:55:31,800 --> 00:55:33,792 staigājot apkārt gūstā, tas bija labi 882 00:55:34,000 --> 00:55:35,878 bet tas nebija liels neizšķirts. 883 00:55:36,040 --> 00:55:38,316 Bet pats velkot sviru? 884 00:55:39,160 --> 00:55:41,072 Tagad tā ir atrakcija. 885 00:55:42,560 --> 00:55:43,960 - Čau! - Labi. 886 00:55:44,120 --> 00:55:45,918 Čau! - Trīs, divi, viens... 887 00:55:50,600 --> 00:55:52,796 Dousona sāpju tehnika bija tam pavēris ceļu. 888 00:55:52,960 --> 00:55:55,350 Perfekta atpūta 889 00:55:55,640 --> 00:56:00,317 tieši kā jūtamas elektriskās strāvas trieciena mokas. 890 00:56:00,480 --> 00:56:03,518 Katrs volts ir simulēts pa īstam. 891 00:56:06,280 --> 00:56:10,559 Galvenais bija, nekad neļaut viņam pārsniedz 15 sekundes pie maksimālā sprieguma. 892 00:56:10,640 --> 00:56:14,077 Tas noslaucītu viņa digitālās sinapses galīgi, nogalini viņu. 893 00:56:17,800 --> 00:56:21,396 Šķita, ka bija desmit sekundes optimālais trieciena garums 894 00:56:21,480 --> 00:56:25,110 tā kļuva par piesaistāmo robežu. 895 00:56:25,280 --> 00:56:28,079 Labi, mazliet atpūties. 896 00:56:29,440 --> 00:56:30,840 Pierodi pie savas istabas. 897 00:56:31,760 --> 00:56:33,717 Oficiālā atklāšana rīt. 898 00:56:44,240 --> 00:56:45,674 Patiesībā pirmajās dienās 899 00:56:45,760 --> 00:56:48,673 problēma bija ikviena ievietošana. 900 00:56:52,720 --> 00:56:54,800 Lūdzu, nedariet to. Lūdzu, lūdzu, lūdzu, lūdzu... 901 00:56:55,040 --> 00:56:56,156 Lūdzu, lūdzu, nedariet to. 902 00:57:06,360 --> 00:57:10,798 Bet, protams, tā tiešām bija suvenīri, kas virzīja tirdzniecību. 903 00:57:11,040 --> 00:57:12,269 Tas bija skaisti. 904 00:57:13,360 --> 00:57:15,397 Katru reizi, kad pabeidzāt viņam spiest sulu 905 00:57:15,560 --> 00:57:18,394 iznāk apzināts jūtošs cilvēks Kleitona momentuzņēmums. 906 00:57:18,600 --> 00:57:19,750 Nav ieraksts 907 00:57:19,840 --> 00:57:21,479 patiesa viņa prāta kopija 908 00:57:21,560 --> 00:57:25,190 mūžīgi piedzīvo tās skaistās sāpes. 909 00:57:25,360 --> 00:57:29,832 Iestrēdzis uz visiem laikiem tajā viens ideāls agonijas brīdis. 910 00:57:29,920 --> 00:57:34,676 Vienmēr ieslēgts, vienmēr cieš. 911 00:57:35,040 --> 00:57:36,997 Un kā tu sauktu... 912 00:57:38,280 --> 00:57:39,430 jautrs izmērs! 913 00:57:52,360 --> 00:57:54,238 Apsēdieties, ja tas atvieglo. 914 00:58:05,360 --> 00:58:06,360 Apsēdies. 915 00:58:14,480 --> 00:58:15,480 ko? 916 00:58:16,640 --> 00:58:17,869 Mans akcents? 917 00:58:19,080 --> 00:58:20,912 Nav sasodīti briti. 918 00:58:22,640 --> 00:58:23,994 Žēl, ka pievīlu. 919 00:58:26,440 --> 00:58:27,669 Kas tu esi? 920 00:58:28,680 --> 00:58:32,071 Jums trūkst stāsta daļas, Heinsa kungs. Kāpēc tā? 921 00:58:32,400 --> 00:58:34,278 Jūs aizmirsāt pieminēt protestus. 922 00:58:35,720 --> 00:58:39,396 Viņa sieva sāka kampaņu, ieguva zināmu impulsu. 923 00:58:39,560 --> 00:58:41,791 Domāju, ka jūs to sauktu tikumu signalizējošs fufelis 924 00:58:41,880 --> 00:58:44,076 bet es zinu, ka tas kaitēja jūsu apmeklējumam. 925 00:58:48,240 --> 00:58:51,312 Un pat protestētājiem kļuva garlaicīgi pēc kāda laika. 926 00:58:52,080 --> 00:58:55,710 Tiklīdz kļuva skaidrs, valsts to nedarīs dariet sasodītu lietu, lai viņu atbrīvotu 927 00:58:55,800 --> 00:58:58,360 viņi tikko pārcēlās uz nākamais vīrusa kļūdas tiesa 928 00:58:58,440 --> 00:59:00,352 viņi var piekārt mirkļbirku. 929 00:59:02,120 --> 00:59:05,670 Bet viņi darīja savu darbu, vai ne? Šī vieta bija sūdu sarakstā. 930 00:59:06,040 --> 00:59:08,157 Kurš bija jūsu galvenais klients pēc tam? 931 00:59:09,120 --> 00:59:14,115 Jūs pazaudējāt dienas ceļotājus, tūristus, jautrais ģimenes pūlis. Kurš palika? 932 00:59:14,360 --> 00:59:17,194 Atkal tu, pastveida seja mātīte? 933 00:59:18,840 --> 00:59:21,275 Vientuļnieki. Sadistiem. 934 00:59:22,040 --> 00:59:24,157 Supremacist slimo demogrāfija. 935 00:59:25,800 --> 00:59:27,553 Nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē. Ārā, ārā, ārā. 936 00:59:30,600 --> 00:59:32,398 Un tas pūlis nav pietiekami liels. 937 00:59:33,800 --> 00:59:35,473 Viņi netur ieslēgtas gaismas. 938 00:59:35,720 --> 00:59:37,279 Tātad, ja kāds parādās 939 00:59:38,000 --> 00:59:41,914 kāds klasisks rases ienīst bagāts puisis ar pastiprinātu jaudu... 940 00:59:43,480 --> 00:59:46,791 un viņš tev iedod kaut ko papildus ilgāku laiku pie kloķa... 941 00:59:50,720 --> 00:59:51,915 jūs to paņemat. 942 01:00:02,640 --> 01:00:03,640 Paldies. 943 01:00:08,040 --> 01:00:09,997 Vai pēc tam nebija tas pats, vai ne? 944 01:00:11,640 --> 01:00:13,791 Nav miris, bet diez vai dzīvs. 945 01:00:14,360 --> 01:00:18,036 Pat izvirtuļi negribēja vilkt... svira uz dārzeņa. 946 01:00:20,440 --> 01:00:21,794 Kur tur ir prieks? 947 01:00:23,920 --> 01:00:26,230 Bet kāds atnāca viņu apraudzīt, vai ne? 948 01:00:29,400 --> 01:00:30,754 Viņa viņu ieraudzīja. 949 01:00:33,360 --> 01:00:34,919 Viņa stāvēja uz šīs vietas 950 01:00:36,280 --> 01:00:38,112 redzēju, ko tu biji viņam izdarījis 951 01:00:39,840 --> 01:00:41,115 Māls? 952 01:00:42,320 --> 01:00:44,391 Viņš bija kā paklausīgs dzīvnieks. 953 01:00:45,040 --> 01:00:47,111 Dievs zina, vai viņš viņu pat atpazina. 954 01:00:49,200 --> 01:00:51,431 Dievs zina, vai viņš mani vispār atpazīst. 955 01:01:20,440 --> 01:01:21,954 Tētis. 956 01:01:23,880 --> 01:01:25,200 Daudz laimes dzimšanas dienā. 957 01:01:53,000 --> 01:01:55,799 Ko mana mamma redzēja tajā dienā bija vairāk nekā viņa varēja uzņemt. 958 01:01:55,960 --> 01:01:59,080 Viņa bija cerējusi visas cīņas laikā lai notīrītu viņa vārdu, bet tas viņu vienkārši salauza 959 01:01:59,920 --> 01:02:01,639 Jūs zināt, ko viņa izdarīja kad viņa atnāca mājās? 960 01:02:01,800 --> 01:02:05,396 Pudele ar tabletēm un pudele degvīna. Es viņu atradu. Tu sasodīts sūds. 961 01:02:07,720 --> 01:02:08,720 čau... 962 01:02:10,240 --> 01:02:11,240 Vai ir karsts? 963 01:02:12,520 --> 01:02:14,034 Ir mitrs, vai ne? Es atvainojos. 964 01:02:15,840 --> 01:02:17,832 Stulba digitālā maiņstrāva. 965 01:02:19,520 --> 01:02:20,590 Viegli uzlauzt. 966 01:02:24,880 --> 01:02:26,712 Nekad nepieņemiet dzērienus no svešiniekiem. 967 01:02:30,560 --> 01:02:32,153 Mans tētis man to iemācīja. 968 01:02:34,560 --> 01:02:39,555 Skatoties pēc lūpu krāsas, jūs būsiet prom pēc 30 sekundēm. 969 01:02:49,760 --> 01:02:50,910 Hei, neuztraucies. 970 01:02:52,960 --> 01:02:55,270 Mēs tevi satiksim otrā pusē. 971 01:03:10,800 --> 01:03:11,800 Čau. 972 01:03:13,560 --> 01:03:15,199 Dators saka, ka esat nomodā. 973 01:03:15,960 --> 01:03:18,429 Apsveicu. Jūs esat pionieris. 974 01:03:18,880 --> 01:03:20,360 Ko pie velna tu izdarīji? 975 01:03:20,520 --> 01:03:23,399 Izrādās, ka tas ir iespējams 976 01:03:23,480 --> 01:03:27,713 lai nodotu svaigu apziņu virtuālā iekšpusē. 977 01:03:27,880 --> 01:03:29,678 Mans tētis tevi ved. 978 01:03:29,840 --> 01:03:32,116 Izved mani no šejienes, sasodīti... 979 01:03:32,720 --> 01:03:36,396 Man šķiet, ka tu kliedz un zvani man tagad vārdi, bet es nezinātu. 980 01:03:36,480 --> 01:03:39,393 Tu... - Es domāju, mans tētis neprot runāt, pateicoties tev. 981 01:03:39,640 --> 01:03:42,474 Citādi es domāju, ka viņš pārietu tālāk jūsu labās gribas ziņas. 982 01:03:42,640 --> 01:03:46,031 Tu fu... Tu sasodītā kuce! Tu sasodītā kuce! 983 01:03:46,120 --> 01:03:50,478 Citās ziņās jūs drīzumā vispirms veiciet citu. 984 01:03:51,120 --> 01:03:54,033 Pirmā divstāvu žēlastības nogalināšana. 985 01:03:54,200 --> 01:03:55,714 Nē, nē, nē. Nē, nē, nē, nē. 986 01:03:55,880 --> 01:03:58,952 Es noņēmu 10 sekunžu limitu tā tētis dabūs pilnu sulu. 987 01:04:00,760 --> 01:04:02,433 Ar to vajadzētu pietikt, lai viņu atbrīvotu. 988 01:04:04,200 --> 01:04:06,954 Jūs tomēr... 989 01:04:07,960 --> 01:04:11,032 apglabāts tur iekšā, Heinsa kungs, tu to visu sajutīsi. 990 01:04:11,200 --> 01:04:12,600 Čau! - Visas sāpes. 991 01:04:12,760 --> 01:04:14,752 Velnā... - Katrs perfektais mazais kadrs no tā. 992 01:04:14,920 --> 01:04:17,719 Bāc! - Es arī sagādāju sev suvenīru. 993 01:04:18,040 --> 01:04:19,360 Nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē. 994 01:04:19,520 --> 01:04:21,239 Čau, lūdzu! Lūdzu! 995 01:04:21,480 --> 01:04:22,755 Vienmēr ieslēgts. 996 01:04:23,840 --> 01:04:24,990 Vienmēr cieš. 997 01:04:25,240 --> 01:04:27,550 Bāc! Nē! Nē! Nē! 998 01:04:29,800 --> 01:04:30,800 Čau, tēti. 999 01:05:18,960 --> 01:05:20,952 Pērtiķis tevi mīl. - Shh. 1000 01:06:21,440 --> 01:06:22,556 Kā man gāja, mammu? 1001 01:06:23,080 --> 01:06:24,080 Viss labi? 1002 01:06:25,040 --> 01:06:26,440 Vienkārši lieliski, mīļā. 1003 01:06:26,960 --> 01:06:28,280 Es lepojos ar tevi. 1004 01:06:28,680 --> 01:06:30,194 Ak, paldies. 1005 01:06:39,120 --> 01:06:41,874 ♪ Vienmēr ir kaut kas, kas man atgādina ♪ 1006 01:06:44,120 --> 01:06:48,034 ♪ Esmu dzimis, lai tevi mīlētu ♪ 1007 01:06:48,520 --> 01:06:51,115 ♪ Un es nekad nebūšu brīvs ♪ 1008 01:06:51,440 --> 01:06:54,080 ♪ Tu vienmēr būsi daļa no manis ♪ 1009 01:06:54,360 --> 01:06:55,589 ♪ Čau ♪ 1010 01:06:56,160 --> 01:07:00,598 ♪ Čau, ku ♪